Dịch Vụ Phiên Dịch Chuyên Ngành Y

Phiên Dịch Y Tế là một lĩnh vực chuyên biệt, không chỉ đòi hỏi khả năng nhạy bén trong ngôn ngữ mà còn cần một vốn kiến thức chuyên ngành nhất định. Các phiên dịch viên y tế hiểu rằng vai trò của họ là rất quan trọng khi phiên dịch trong ngành y tế. Là cầu nối trong quá trình khám chữa bệnh cho người nước ngoài tại Việt Nam mà tham gia trực tiếp vào quá trình khám chữa bệnh hoặc trong các buổi hội nghị, hội thảo về vấn đề sức khỏe, các chuyên gia quốc thường chia sẻ những phương pháp, công nghệ tiên tiến giúp nâng cao nên Y Học Việt. Nói như vậy để thấy được tầm quan trọng của phiên dịch viên y tế. Hãy cùng Phiên dịch A2Z tìm hiểu kỹ hơn về lĩnh vực phiên dịch y tế, cũng như địa chỉ cung cấp dịch vụ phiên dịch y tế uy tín tại Việt Nam.

Tư vấn viên hỗ trợ dịch vụ phiên dịch

CHỨC NĂNG CỦA CÁC PHIÊN DỊCH VIÊN Y TẾ

Chức năng cơ bản nhất của phiên dịch viên y tế là làm việc với những bệnh nhân không nói ngôn ngữ chính thức ở đất nước họ đang nhập viện. Hiện nay lượng khách và các cơ quan quốc tế,… có mặt tại Việt Nam ngày càng nhiều. Điều này khiến nhu cầu ở nhiều lĩnh vực tăng lên, đặc biệt là trong lĩnh vực y tế, khám chữa bệnh. Phiên dịch viên y khoa hoạt động như một cầu nối giữa các bác sĩ và bệnh nhân. Họ lắng nghe bác sĩ và phiên dịch cho bệnh nhân, theo những cách dễ hiểu hơn. Ngược lại, họ nghe phản ứng của bệnh nhân và mô tả cho bác sĩ bằng các thuật ngữ y khoa chính xác.

Có rất nhiều thông tin mà người phiên dịch dịch qua miệng, bao gồm lý do tại sao bệnh nhân nhập viện, bệnh sử của gia đình bệnh nhân cũng như bệnh sử của chính bệnh nhân. Phiên dịch viên cũng có thể được yêu cầu giải thích các thủ tục phẫu thuật và y tế, giải thích hướng dẫn chăm sóc y tế, thăm khám theo dõi kế hoạch và cung cấp thông tin về thuốc theo yêu cầu. Hơn nữa, một phiên dịch viên y tế giúp làm giảm hiểu lầm văn hoá giữa bệnh nhân và bác sĩ. Theo luật, họ cũng duy trì tính bảo mật của bệnh nhân.

Văn phòng giao dịch A2ZGroup

PHIÊN DỊCH Y TẾ TRƯỜNG HỢP KHẨN CẤP

Trong những trường hợp khẩn cấp và họ không biết phải làm gì, bệnh nhân thường có tâm lý sợ hãi và lẫn lộn, họ càng nói bằng ngôn ngữ riêng của họ. Khi các phiên dịch viên y khoa đến, công việc của họ là giải quyết tình huống, trấn an bệnh nhân để làm cho họ mạch lạc hơn và dịch những gì bệnh nhân đang nói và phản ứng hoặc hướng dẫn của bác sĩ / y tá / nhân viên y tế.

Dịch vụ phiên dịch y tế là rất cần thiết. Các thông dịch viên y tế có thể làm dịu các dây thần kinh lo lắng, bình tĩnh, giúp bệnh nhân hiểu các hình thức bảo hiểm phức tạp, giảm bớt căng thẳng, bực bội và hoảng sợ.

KẾT QUẢ TỪ DỊCH VỤ PHIÊN DỊCH Y TẾ

Các thông dịch y tế chuyên nghiệp giúp thay đổi cuộc sống của những người có kỹ năng ngôn ngữ hạn chế cần được chăm sóc y tế. Họ được đào tạo để giữ bình tĩnh trong thời khủng hoảng và có tính nhạy cảm về văn hoá. Giúp kết nối giữa bệnh nhân và bác sỹ, truyền tải những thông điệp mà bác sỹ muốn nói với người bệnh phần nào giúp trấn an người bệnh trong các tình huống người bệnh hoảng loạn

Họ là chính xác và chính xác, biết rằng những gì họ làm ảnh hưởng đến hạnh phúc của một người. Sự hiện diện của họ trong các cơ sở y tế tạo dựng lòng tin và sự tự tin. Chúng giúp giảm chi phí chăm sóc bệnh nhân, nâng cao hiệu quả chăm sóc y tế và giảm các xét nghiệm không cần thiết.

ĐỊA CHỈ CUNG CẤP PHIÊN DỊCH Y TẾ UY TÍN

Phiên dịch viên chuyên ngành Y học không chỉ đóng vai trò là người chuyển ngữ mà còn là người tiếp nhận và chia sẻ. Nếu không đủ năng lực và kinh nghiệm sẽ khiến buổi tọa đàm giảm đi tính hiệu quả cũng như ảnh hưởng đến sự tiếp cận của Y học Việt Nam đến Y học thế giới. Chính vì thế, cần trau dồi để có thể trở thành chuyên gia trong lĩnh vực này.

Hơn 10 năm kinh nghiệm hoạt động trong lĩnh vực phiên dịch, đặc biệt là phiên dịch y tế, chúng tôi tự tin là đơn vị cung cấp dịch vụ phiên dịch số 1 tại Việt Nam thời điểm hiện tại. Công ty Dịch Thuật - Phiên Dịch A2Z hiện là đối tác chính cung cấp dịch vụ phiên dịch viên y tế với gần 100 bệnh viện, trung tâm y tế,… lớn trên cả nước. Lý do chúng tôi nhận được sự tin tưởng sử dụng dịch vụ phiên dịch y tế từ phía khách hàng:

• Phiên dịch viên là những cử nhân, tiến sỹ, giáo sư,… hoạt động trong ngành y

• Cung cấp dịch vụ 24/7/365, báo giá nhanh, sau 15-20 phút.

• Miễn phí kiểm tra trình độ phiên dịch viên.

• Bảo mật thông tin 100% với hợp đồng.

• Không giới hạn số lượng, thời gian và địa điểm cung cấp phiên dịch

• Giá cả cạnh tranh,…

Văn phòng phiên dịch A2ZGroup

Với kinh nghiệm nhiều năm hoạt động không chỉ trong lĩnh vực y tế mà còn nhiều lĩnh vực khác chúng tôi đảm bảo sẽ mang đến cho quý khách hàng những dịch vụ chuyên nghiệp, chuẩn xác. Khách hàng có thể đến bất kỳ văn phòng nào của Phiên dịch A2Z trên toàn quốc hoặc liên hệ Hotline: 0967.204.888 Tham khảo ngay tại website: phiendich.net để nhận báo giá về dịch vụ phiên dịch.

HỆ THỐNG PHIÊN DỊCH A2Z TOÀN QUỐC

Chuyên cung cấp dịch vụ phiên dịch

Hotline 24/7: 0967.204.888

Email: a2zphiendich@gmail.com